Judentum – Christentum – Islam: Schwierigkeiten der Verwandtschaftsbestimmung
Dass die drei Religionen von Juden, Christen und Muslimen in geschichtlich und theologisch enger Verwandtschaft stehen, ist offensichtlich und unbestritten. Doch wie dieses Verhältnis zu sehen und zu bewerten ist, ist von alters her bis heute in mehrfacher Hinsicht umstritten. In der Erörterung der dabei aufkommenden Fragen verhandeln insbesondere Christentum und Islam ihre eigene Identität.
Obviously, the three religions of Judaism, Christianity and Islam are historically and theologically closely related. Their affinity is undisputed. But how their relationships are to be seen and assessed is controversial from ancient times until today in several respects. Disputing the questions that thereby arise, these religions, but especially Christianity and Islam, are challenged in their particular identity and their endeavour to define it.