Synonyme bei der Erzeugung, Generierung und Produktion natürlicher Sprache
Für eine abwechslungsreiche Wortwahl ist die Verwendung von Synonymen unerläßlich. Allerdings sind Synonymierelationen wegen ihrer Kontextabhängigkeit in traditionellen Lexika nur schwer exakt darstellbar. Außerdem tragen nicht alle Synonyme in gleicher Weise zur Lesbarkeit und Verständlichkeit eines Textes bei. Zur Berücksichtigung der Kontextabhängigkeit wird ein Verfahren vorgestellt, das anhand von Aktivationsausbreitungsprozessen auf einem semantischen Netz verschiedene Formulierungsalternativen vorschlägt. Sodann werden Kriterien diskutiert, die eine Auswahl unter diesen Alternativen ermöglichen.
Varying words in natural language generation requires the use of syn-onyms. In traditional dictionaries, however, the formal representation of synonyms is difficult due to their dependence on context. In addition to that, not all synonyms enhance the readability and comprehensibility of a text equally well. It is proposed to take the context of synonyms into account by using a spreading activation mechanism in a semantic network. Several criteria are discussed to choose among the so-obtained alternatives.
Vorschau
Zitieren
Zitierform:
Zitierform konnte nicht geladen werden.