Este Foro Especial representa una invitación para reconsiderar la caja de herramientas analíticas con la que se ha analizado el orden mundial en el pasado. En este artículo introductorio, proponemos centrarnos en los procesos de ordenamiento mundial desde los márgenes, considerándolos como una contribución a la investigación sobre las concepciones del orden mundial más alládel Orden Internacional Liberal. Estudiamos las prácticas de ordenamiento mundial de una variedad de agentes, tanto en el Norte Global como en el Sur Global. Estos agentes incluyen activistas, partidos políticos y otros agentes, situados más alládel Estado y cuyas actividades no suelen percibirse como esfuerzos de ordenamiento mundial. El hecho de desplazar el foco analítico hacia aquellos que se encuentran en los márgenes de la política mundial ofrece una mejor compren- sión de la pluralidad y de las disputas del orden mundial contemporáneo y ayuda a (des)cubrir críticas y posibles alternativas, que emergen de estos grupos, prácticas y discursos, a los órdenes mundiales existentes. En esta introducción proponemos tres perspectivas para estudiar e investigar el ordenamiento mundial desde los márgenes: posicionalidad, metodología y estrategia. Argumentamos que el hecho de estudiar el orden mundial desde estas perspectivas conduce a una imagen matizada de una multitud de posiciones de marginalidad, las cuales emanan de diferentes experiencias, percepciones y discursos, todos los cuales resultan importantes para los respectivos esfuerzos en materia de ordenamiento mundial. Resulta fundamental recu- perar esas perspectivas alternativas, en vista de las múltiples crisis que las formas actuales de orden mundial parecen incapaces de abordar.

Ce forum spécial nous invite àréenvisager la boîte àoutils avec laquelle l’on a analysél’ordre mondial dans le passé. Dans cet article d’introduction, nous proposons de nous concentrer sur les processus d’organisation mondiale àpartir des marges en tant que contribution àla recherche sur les conceptions d’ordre mondial qui dépassent l’ordre libéral international. Nous examinons les pratiques d’organisation du monde d’une variétéd’acteurs, que ce soit dans les pays du Nord ou du Sud, no- tamment des militants, des partis politiques et des acteurs qui n’appartiennent pas àl’État, dont les activités ne sont générale- ment pas perçues comme des tentatives d’organisation du monde. En concentrant plutôt l’analyse sur les personnes situées en marge du régime politique mondial, l’on acquiert une meilleure compréhension de la pluralitéet des contestations de l’ordre mondial contemporain. Cela permet aussi de (dé)couvrir des critiques et des alternatives possibles aux ordres mondiaux exis- tants qui émergent de ces groupes, pratiques et discours. Dans cette introduction, nous proposons d’étudier et d’effectuer des recherches sur l’organisation mondiale àpartir des marges àl’aide de trois perspectives : la positionnalité, la méthodologie et la stratégie. Nous affirmons qu’examiner l’ordre mondial en adoptant ces perspectives produit une représentation nuancée d’une multitude de positions de marginalité, émanant de différents discours, expériences et perceptions, qui revêtent tous une importance pour chaque tentative d’organisation du monde. Il est capital de recueillir ces perspectives alternatives au vu des multiples crises auxquelles les formes actuelles d’ordre mondial paraissent incapables de répondre.